1
00:00:20,736 --> 00:00:22,736
हाय मिशेल। मैं मैरिएन हूं.

2
00:00:24,864 --> 00:00:25,364
बहुत-बहुत धन्यवाद।

3
00:00:37,152 --> 00:00:40,152
आपको इस गड़बड़ी के लिए मुझे माफ़ करना होगा।

4
00:00:40,152 --> 00:00:43,152
इसमें कोई समस्या नहीं है,
इसके बारे में चिंता मत करो.

5
00:00:43,152 --> 00:00:45,152
क्या मुझे सीट मिल सकती है?

6
00:00:45,152 --> 00:00:48,152
ओह, हाँ, हाँ बिल्कुल, हाँ।

7
00:00:57,696 --> 00:00:59,696
उम्म, क्या वहां...

8
00:00:59,696 --> 00:01:01,696
उह, उम्म...

9
00:01:01,696 --> 00:01:04,696
क्या दस्तावेज़ होंगे
क्या आप पहले देखना पसंद करेंगे?

10
00:01:04,696 --> 00:01:10,696
उह, W2s, 1099s, प्राप्तियाँ, कटौतियाँ,
जो कुछ भी आप सोचते हैं वह होगा...

11
00:01:10,696 --> 00:01:13,696
उम्म, क्षमा करें, मैं...

12
00:01:13,696 --> 00:01:18,696
मैंने कभी किसी टैक्स अकाउंटेंट को काम पर नहीं रखा है
पहले, इसलिए यह मेरे लिए नया है।

13
00:01:18,696 --> 00:01:20,125
यह ठीक है, अपना समय लें।

14
00:01:20,125 --> 00:01:23,696
मेरे पास पूरा दिन है और कुछ भी नहीं
वैसे भी घर पर मेरा इंतज़ार कर रहा है, इसलिए...

15
00:01:24,096 --> 00:01:26,136
ख़ैर, इसके लिए धन्यवाद।

16
00:01:27,136 --> 00:01:28,436
आपका धैर्य.

17
00:01:36,864 --> 00:01:38,864
महिला।

18
00:01:38,880 --> 00:01:39,840
और वह उदार है.

19
00:01:40,992 --> 00:01:41,492
उदार।

20
00:01:42,912 --> 00:01:46,032
खैर, यह मेरे पति का व्यवसाय है।

21
00:01:46,032 --> 00:01:50,695
मैं तो बस, सारा बोरिंग काम करता हूं
सामान, तुम्हें पता है,

22
00:01:50,695 --> 00:01:54,872
व्यवस्थापक, ईमेल,
थकाऊ ऑनलाइन बैठकें।

23
00:01:58,464 --> 00:01:59,304
अहां।

24
00:02:00,096 --> 00:02:01,939
आप कहां से शुरुआत करना चाहेंगे?

25
00:02:01,939 --> 00:02:04,704
मैं जानता हूं आपने कहा था कि आप चाहते हैं
अपने गृह कार्यालय में कटौती करने के लिए।

26
00:02:04,704 --> 00:02:06,496
क्या आप माप लेने में सक्षम थे?

27
00:02:06,496 --> 00:02:10,936
ओह, उम्म, हाँ। एक और मिनट.

28
00:02:21,984 --> 00:02:24,984
तो आपके पति का हाल कैसा है?
व्यवसाय शुरू करें?

29
00:02:28,032 --> 00:02:29,032
अच्छा, उह...

30
00:02:29,856 --> 00:02:33,856
मुझे निर्माण का विचार आया

31
00:02:33,856 --> 00:02:36,856
गृह कार्यालय बजट किट

32
00:02:36,856 --> 00:02:41,856
और मेरे पति अंदर थे
उस समय निर्माण

33
00:02:41,856 --> 00:02:45,856
और इसलिए मैंने सोचा कि वह इसे दयालुता से लेगा

34
00:02:51,936 --> 00:02:53,936
आपका विचार?

35
00:02:53,936 --> 00:02:55,936
उह, अच्छा...

36
00:02:55,936 --> 00:02:56,936
हाँ.

37
00:02:58,080 --> 00:03:00,080
आप स्वयं को पर्याप्त श्रेय नहीं देते।

38
00:03:02,496 --> 00:03:02,996
संभवतः.

39
00:03:04,320 --> 00:03:06,520
क्षमा करें, मेरा इरादा जिज्ञासा करने का नहीं है महोदया।

40
00:03:06,520 --> 00:03:09,200
अरे नहीं। नहीं, उम्म...

41
00:03:09,984 --> 00:03:13,104
आप बहुत मिलनसार हैं.

42
00:03:13,104 --> 00:03:16,664
मेरा मतलब है, आपका व्यक्तित्व गर्मजोशी भरा है।

43
00:03:16,664 --> 00:03:18,384
यह आपके कार्यक्षेत्र के लिए अच्छा है।

44
00:03:19,776 --> 00:03:20,616
मैं समझता हूँ।

45
00:03:23,520 --> 00:03:25,520
हम नज़र क्यों नहीं डालते
आपकी कटौती पर?

46
00:03:38,400 --> 00:03:40,400
आपने इसका उल्लेख एक के रूप में किया
वैसे, घटक।

47
00:03:41,376 --> 00:03:42,376
मुझे माफ़ करें।

48
00:03:42,376 --> 00:03:45,616
उह, आप स्वयं को पर्याप्त श्रेय नहीं देते।

49
00:03:46,944 --> 00:03:47,784
ओह।

50
00:03:50,304 --> 00:03:52,544
गांठ.

51
00:03:52,544 --> 00:03:52,545
अलविदा।

52
00:03:55,488 --> 00:03:56,488
हे भगवान!

53
00:04:04,320 --> 00:04:05,320
क्या आप ठीक हो?

54
00:04:05,320 --> 00:04:07,320
मुझे क्षमा करें, मैं...

55
00:04:07,320 --> 00:04:08,320
हाँ.

56
00:04:10,752 --> 00:04:12,752
मुझे बहुत खेद है कि मुझे ऐसा करना चाहिए
आपको पहले बता चुके हैं.

57
00:04:12,752 --> 00:04:13,752
उम्म...

58
00:04:13,752 --> 00:04:15,752
आप मुझे क्या बताना चाहते हैं?

59
00:04:16,752 --> 00:04:18,752
मेरे पति जल्दी घर आ गए.

60
00:04:19,752 --> 00:04:23,752
मैंने उसे नहीं बताया कि मैं तुम्हें देख रहा हूं.

61
00:04:23,752 --> 00:04:26,752
वह बस बेतहाशा हो जाता है
अन्य पुरुषों के बारे में पागल।

62
00:04:28,512 --> 00:04:29,772
मैं आशा करता हूँ कि तुम्हें समझ में आ गया होगा।

63
00:04:31,200 --> 00:04:32,200
बिल्कुल।

64
00:04:32,200 --> 00:04:36,480
क्या हमें इसके लिए पुनर्निर्धारण करना चाहिए?
फ़ोन कॉल या बेहतर समय?

65
00:04:36,480 --> 00:04:37,480
हाँ, हाँ, कृपया।

66
00:04:37,480 --> 00:04:38,320
मुझे खेद है।

67
00:04:40,224 --> 00:04:42,224
तो हम क्या करें?

68
00:04:45,504 --> 00:04:48,504
क्या आप शायद पिछले दरवाजे से बाहर जायेंगे?

69
00:04:49,536 --> 00:04:50,536
उसका ध्यान कैद करो.

70
00:04:50,536 --> 00:04:52,336
बेशक मिस इवांस।

71
00:04:54,240 --> 00:04:56,240
उन्हें बस यही चाहिए था.

72
00:04:59,616 --> 00:05:00,616
धन्यवाद।

73
00:05:01,632 --> 00:05:02,132
आपको भी।

74
00:05:17,664 --> 00:05:19,664
और

75
00:05:20,832 --> 00:05:21,672
अरे माइकल.

76
00:05:35,040 --> 00:05:38,040
क्या आपके पास आपके दस्तावेज़ हैं?
पिछले वर्षों से?

77
00:05:39,264 --> 00:05:40,104
हाँ।

78
00:05:51,552 --> 00:05:53,552
यह।

79
00:05:58,272 --> 00:05:59,112
मिस एम्स?

80
00:06:00,672 --> 00:06:01,672
हाँ।

81
00:06:01,672 --> 00:06:02,672
क्या सब कुछ ठीक है?

82
00:06:04,800 --> 00:06:05,640
मम-हम्म.

83
00:06:12,864 --> 00:06:14,864
क्या आप छुट्टी लेना चाहेंगे?

84
00:06:17,568 --> 00:06:18,568
धन्यवाद।

85
00:06:21,408 --> 00:06:25,088
मैं बस एक कठिन दिन बिता रहा हूं।

86
00:06:25,088 --> 00:06:27,008
मैं और मेरे पति एक हैं

87
00:06:27,008 --> 00:06:28,008
अभी ख़राब पैच।

88
00:06:30,048 --> 00:06:31,048
मुझे माफ़ करें।

89
00:06:34,272 --> 00:06:36,272
मैं रॉक पैच के बारे में कुछ बातें जानता हूं।

90
00:06:39,072 --> 00:06:43,472
आपका जवान. अभी काफी समय बाकी है
आप कुछ इस तरह से गुजरेंगे.

91
00:06:45,312 --> 00:06:47,312
मुझे जोड़ने के लिए धन्यवाद।

92
00:06:52,896 --> 00:06:59,896
मेरे पति और मैं, हमने नहीं किया
काफी समय से अंतरंग हैं.

93
00:07:02,016 --> 00:07:04,016
उसे सुनने के लिए मुझे माफ करें।

94
00:07:05,184 --> 00:07:07,184
हाँ, मेरा मतलब है...

95
00:07:07,872 --> 00:07:11,732
मेरी उम्र से बाहर, हो रही है
आपका उत्साह वापस।

96
00:07:14,304 --> 00:07:17,584
और जब वह मदद नहीं करता
आप पर धोखा देने का आरोप लगाता है,

97
00:07:17,584 --> 00:07:20,084
इसके बारे में बात करने के बजाय.

98
00:07:23,520 --> 00:07:30,000
वैसे भी, उम्म, हमें कौन सा दस्तावेज़ चाहिए
जाओ? मैं वास्तव में वहां पहले भी जा चुका हूं

99
00:07:31,280 --> 00:07:34,360
कुछ साल पहले. मुझे नौकरी से निकाल दिया गया और मैं

100
00:07:35,040 --> 00:07:37,800
वास्तव में बहुत ही निम्न बिंदु था

101
00:07:39,648 --> 00:07:44,888
मैं वास्तव में कुछ भी महसूस नहीं कर सकता
ईमानदार, खुशी नहीं, दुख.

102
00:07:46,176 --> 00:07:48,176
यहां तक ​​की।

103
00:07:48,384 --> 00:07:50,384
हां, माइनस एक्स ड्राइव भी।

104
00:07:51,840 --> 00:07:53,840
लेकिन मुझे यह वापस मिल गया.

105
00:07:57,600 --> 00:08:03,200
मुझे एहसास हुआ कि मैं पकड़ रहा था
मेरी भावनाएँ, मेरी इच्छाएँ और आवश्यकताएँ।

106
00:08:05,952 --> 00:08:07,952
क्या आपको कभी ऐसा महसूस हुआ है?

107
00:08:10,848 --> 00:08:16,528
क्या आपने कभी किसी को बताना चाहा है
कुछ ऐसा जो आपने बोतलबंद कर दिया था?

108
00:08:18,528 --> 00:08:20,528
मेरे पति के पास नहीं था
बहुत अच्छी सूची, कोई नहीं।